隐私政策 Privacy Policy

大烤拉摄影社区 A-Connect · 掌控光轴，连接同频  |  最后更新 Last Updated：2026年4月12日 April 12, 2026

概述 Overview

「大烤拉」（Dakaola，以下简称"本应用"）是大烤拉摄影社区 A-Connect 的官方 App，面向徕卡、哈苏、富士 GFX、ALPA 中画幅、大画幅胶片等高端摄影玩家，提供专业摄影计算工具（沙姆定律、景深、视场角、超焦距、星轨、银河规划、延时、打印尺寸、透视校正、焦距转换、ND 滤镜、互惠律）、AR 取景器（含天文方位叠加和构图辅助线）、镜头库、器材档案、器材对比、全球玩家地图、作品发布与画廊瀑布流、珍藏作品集、#话题聚合、摄影挑战、社区互动、完整聊天功能（消息撤回/编辑、引用回复、Emoji 反应、已读标记、消息搜索、阅后即焚、群公告、聊天拍照）、语音/视频通话（含通话中分享照片+EXIF）、拍摄计划（行前规划+器材清单+天气/天文+日志联动）、拍摄日志（云同步）、@小烤拉 AI 助手、每日灵感推送、关注/粉丝系统、好友系统、原图下载分享、机位分享、约拍状态、玩家认证（多品牌+大师徽章）、双语教程文章、找回密码等功能，并支持中英双语界面。我们重视您的隐私，本政策说明我们如何收集、使用和保护您的信息。

"Dakaola" (hereinafter referred to as "the App") is the official app of Dakaola Photography Community A-Connect, designed for high-end photography enthusiasts using Leica, Hasselblad, Fujifilm GFX, ALPA medium format, large format film, and similar systems. It provides professional photography calculators (Scheimpflug, DOF, FOV, hyperfocal, star trail, Milky Way planner, timelapse, print size, perspective correction, focal length converter, ND filter, reciprocity), AR viewfinder (with astronomical azimuth overlay and composition guides), lens database, equipment archive, gear comparison, global player map, photo publishing with masonry waterfall gallery, collections, #hashtag aggregation, photography challenges, community interaction, full chat features (message recall/edit, quote reply, emoji reactions, read receipts, message search, ephemeral messages, group announcements, in-chat camera), voice/video calling (with in-call photo + EXIF sharing), shooting plans (pre-shoot planning with gear checklist, weather/astro, log linkage), shooting logs (cloud sync), @XiaoKaoLa AI assistant, daily inspiration push, follow/fan system, friend system, original image download and sharing, shooting spot sharing, meetup status, player verification (multi-brand + master badges), bilingual tutorial articles, password recovery, and more, with a bilingual Chinese-English interface. We value your privacy, and this policy explains how we collect, use, and protect your information.

信息收集 Information Collection

本应用收集的信息如下：

The App collects the following information:

• 位置信息（可选）：用于天气查询和全球用户地图功能。地图功能仅使用城市级别精度（城市中心坐标），不收集精确位置。您可以随时在系统设置中关闭位置权限。
  Location Information (Optional): Used for weather queries and the global user map feature. The map feature only uses city-level precision (city center coordinates) and does not collect precise locations. You can disable location permissions in system settings at any time.
• 用户名和头像（可选）：您自行设置的用户名和头像，存储在本地设备。加入全球地图时，用户名将上传至服务器。
  Username and Avatar (Optional): Your self-set username and avatar are stored locally on your device. When joining the global map, your username will be uploaded to our server.
• 器材数据：您添加的相机、镜头、后背等器材信息，存储在本地设备（SwiftData），可通过 iCloud 在您的设备间同步。
  Equipment Data: Camera, lens, back, and other equipment information you add is stored locally on your device (SwiftData) and can be synced across your devices via iCloud.
• 地图公开信息（可选）：如果您选择加入全球用户地图，您的用户名、城市名称、代表作照片及您选择展示的器材信息将存储在我们的服务器（Supabase）并对其他用户可见。
  Public Map Information (Optional): If you choose to join the global user map, your username, city name, featured photo, and equipment information you choose to display will be stored on our server (Supabase) and visible to other users.
• 作品与互动数据（可选）：您发布的作品（照片、描述、拍摄城市、焦距信息）、点赞记录和评论内容将存储在服务器并对其他用户可见。
  Works and Interaction Data (Optional): Your published works (photos, descriptions, shooting city, focal length info), likes, and comments will be stored on the server and visible to other users.
• 作品编辑历史（可选）：当您编辑已发布的作品时，编辑记录（包括更新的照片、标题、描述、城市、器材等变更内容）将存储在服务器，用于内容审核和版本追溯。
  Post Edit History (Optional): When you edit a published post, the edit history (including updated photos, captions, descriptions, city, and equipment changes) is stored on our servers for content moderation and version tracking.
• EXIF 元数据：当您上传照片（在聊天或作品中）时，本应用会自动提取照片的 EXIF 元数据，包括相机型号、焦距、光圈、快门速度、ISO 等拍摄参数。这些数据与消息或作品一同存储在服务器上，并可能对其他用户可见。
  EXIF Metadata: When you upload photos (in chat or posts), the App automatically extracts EXIF metadata including camera model, focal length, aperture, shutter speed, ISO, and other shooting parameters. This data is stored on the server alongside messages or posts and may be visible to other users.
• 聊天消息（可选）：如果您使用私信或群聊功能，您发送的消息内容（包括文字、图片、器材卡片、拍摄参数、位置信息、修图前后对比等）将存储在我们的服务器（Supabase）。私信仅对对话双方可见，群聊消息对群成员可见。
  Chat Messages (Optional): If you use direct messaging or group chat, your messages (including text, images, equipment cards, shooting parameters, location info, before/after editing comparisons, etc.) will be stored on our server (Supabase). Direct messages are only visible to both parties; group messages are visible to group members.
• 内容过滤：本应用对聊天消息进行本地敏感词过滤，包含不当用语、政治敏感词等内容将在发送前被自动替换为"***"。此过滤在您的设备本地完成，不会将原始敏感内容传输至服务器。
  Content Filtering: The App performs local sensitive word filtering on chat messages. Inappropriate language and politically sensitive terms are automatically replaced with "***" before sending. This filtering is done locally on your device, and the original sensitive content is not transmitted to the server.
• 群组管理数据：如果您加入群聊，您的群组角色（成员/管理员/群主）及管理状态（是否被禁言或限制发图）将存储在服务器。群管理员和群主可查看群成员的管理状态。
  Group Management Data: If you join a group chat, your group role (member/admin/owner) and management status (muted or image-restricted) will be stored on the server. Group admins and owners can view members' management status.
• 好友关系（可选）：如果您使用好友功能，您发送和接收的好友请求及好友关系数据将存储在服务器。
  Friend Relationships (Optional): If you use the friend feature, your sent and received friend requests and friendship data will be stored on the server.
• 关注与粉丝数据（可选）：如果您使用关注功能，您的关注列表和粉丝列表将存储在服务器。其他用户可以看到您的关注数和粉丝数，以及互关状态。当您关注的用户发布新作品时，系统会向您发送推送通知。
  Follow and Fan Data (Optional): If you use the follow feature, your following list and follower list will be stored on the server. Other users can see your following/follower counts and mutual follow status. When users you follow publish new works, the system will send you push notifications.
• 消息已读状态：聊天消息的已读/未读状态将存储在服务器，用于向发送方显示消息是否已被接收方阅读。
  Message Read Status: The read/unread status of chat messages is stored on the server to show senders whether their messages have been read by recipients.
• 阅后即焚消息（可选）：如果您在聊天中启用阅后即焚功能，消息将按照您设定的时间（24小时、7天或90天）自动从服务器永久删除。一旦消息过期被删除，我们无法恢复该消息内容。
  Ephemeral Messages (Optional): If you enable the ephemeral message feature in chat, messages will be automatically and permanently deleted from the server according to your set duration (24 hours, 7 days, or 90 days). Once a message expires and is deleted, we cannot recover its content.
• 语音/视频通话数据（可选）：如果您使用语音或视频通话功能，通话音视频流通过腾讯 TRTC 服务实时传输，不会存储在我们的服务器上。通话记录（发起人、接收人、时长、类型）存储在服务器用于显示通话历史。通话中您主动使用通话中拍照功能拍摄的照片、通话中分享的照片及您在其上做的实时标注（画圈 / 画线）会作为普通聊天消息发送到对方的聊天记录中，按聊天消息的存储和删除规则处理，不会额外存储。
  Voice/Video Call Data (Optional): If you use voice or video calling, audio/video streams are transmitted in real-time via Tencent TRTC service and are not stored on our servers. Call logs (caller, receiver, duration, type) are stored on the server for call history display. Photos you capture via the in-call camera, shared images, and live annotations (circles / drawings) you make on them are sent to the chat as ordinary messages and follow the standard chat message storage and deletion rules — no additional storage.
• 多图作品数据（可选）：当您发布多图作品时，每张附加图片的 URL、排序、宽高比及独立拍摄参数将存储在服务器。
  Multi-Image Post Data (Optional): When you publish multi-image posts, each additional image's URL, sort order, aspect ratio, and independent shooting parameters are stored on the server.
• AI 助手交互数据（可选）：如果您在群聊中使用 @小烤拉 AI 助手功能，您发送的提问内容将被传送至我们的 AI 服务端点进行处理，以生成回答。我们不会将您的提问内容用于 AI 模型训练。AI 回答内容作为聊天消息存储在服务器上，对群成员可见。每位用户每日最多可使用 20 次 AI 助手。
  AI Assistant Interaction Data (Optional): If you use the @XiaoKaoLa AI assistant in group chat, your questions will be sent to our AI service endpoint for processing to generate responses. We do not use your questions for AI model training. AI responses are stored on the server as chat messages and visible to group members. Each user can use the AI assistant up to 20 times per day.
• 相机权限（可选）：在聊天中使用拍照发送功能时，本应用需要访问您的设备相机。拍摄的照片将作为聊天消息发送并存储在服务器上。相机权限仅在您主动使用拍照功能时调用，不会在后台访问相机。
  Camera Permission (Optional): When using the in-chat camera feature, the App requires access to your device camera. Photos taken will be sent as chat messages and stored on the server. Camera permission is only invoked when you actively use the camera feature and will not access the camera in the background.
• 精确位置信息（可选）：在聊天中使用位置分享功能时，本应用将使用设备 GPS 获取您的精确位置，并通过 MapKit 提供位置搜索和选择。分享的位置信息将作为消息的一部分存储在服务器上，对聊天对方或群成员可见。此功能需您主动触发，不会在后台获取位置。
  Precise Location Information (Optional): When using the location sharing feature in chat, the App will use device GPS to obtain your precise location and provide location search and selection via MapKit. Shared location information will be stored on the server as part of the message and visible to chat participants or group members. This feature must be actively triggered and will not obtain location in the background.
• 订阅凭证：如果您是订阅用户，本应用会生成 QR 码形式的订阅凭证，包含您的用户 ID、订阅方案、交易 ID 及 HMAC 签名信息，供您向经销商出示。
  Subscription Credentials: If you are a subscriber, the App generates QR code subscription credentials containing your user ID, subscription plan, transaction ID, and HMAC signature for presenting to dealers.
• 摄影挑战数据（可选）：如果您参与摄影挑战，您提交的作品和投票记录将存储在服务器。
  Photography Challenge Data (Optional): If you participate in photography challenges, your submitted works and voting records will be stored on the server.
• 画廊与作品集数据（可选）：您创建的作品集及收藏的作品、品鉴投票记录存储在服务器。
  Gallery and Portfolio Data (Optional): Portfolios you create, collected works, and appreciation voting records are stored on the server.
• 机位信息（可选）：如果您分享拍摄机位，机位名称、位置坐标和描述将存储在服务器并对其他用户可见。
  Shooting Spot Information (Optional): If you share shooting spots, the spot name, location coordinates, and description will be stored on the server and visible to other users.
• 约拍状态（可选）：您设置的约拍状态（如"开拍中"、"约拍中"等）将对其他用户可见。
  Meetup Status (Optional): Your meetup status (e.g., "Shooting", "Looking for meetup") will be visible to other users.
• 认证信息（可选）：如果您申请玩家认证（ALPA、电影镜头、徕卡、哈苏、富士、大画幅），您提交的序列号/型号和凭证照片将存储在服务器，仅管理员可见。认证通过后，认证标识将公开显示。
  Verification Information (Optional): If you apply for player verification (ALPA, Cinema Lens, Leica, Hasselblad, Fuji, Large Format), your submitted serial number/model and credential photos will be stored on the server, visible only to administrators. Upon approval, the verification badge will be publicly displayed.
• 教程文章（可选）：如果您投稿教程文章或评测，文章内容将存储在服务器并对其他用户可见。
  Tutorial Articles (Optional): If you submit tutorial articles or reviews, the article content will be stored on the server and visible to other users.
• 群组活动（可选）：您在群聊中创建或参与的拍摄活动信息将存储在服务器，对群组成员可见。
  Group Events (Optional): Shooting events you create or participate in within group chats will be stored on the server and visible to group members.
• 拍摄计划（本地，可选）：您在「我的 → 拍摄计划」中创建的行前规划信息（标题、地点、日期、时段、备注、优先级、关联拍摄日志、参考封面图）默认仅存储在本地设备（UserDefaults），不上传服务器。其中参考封面图采用小尺寸（≤1024pt / ~150KB）上传至我们的 OSS（路径 plan-covers/）以便跨设备访问，仅您本人可见。
  Shooting Plans (Local, Optional): Pre-shoot planning information you create under "Profile → Shooting Plans" (title, location, date, time of day, notes, priority, linked log, reference cover) is stored locally on your device (UserDefaults) by default and is not uploaded to the server. The reference cover photo is uploaded as a small image (≤1024pt / ~150KB) to our OSS (plan-covers/ path) for cross-device access, visible only to you.
• 拍摄日志（本地+云同步，可选）：您在拍摄日志中记录的器材、参数、备注等信息存储在本地（SwiftData），可通过我们的服务器在您的设备间云同步。若您启用胶片模式，该日志额外包含胶卷品牌、卷号、片夹、测光方式、倒易律补偿、推拉冲、显影液等胶片专用字段，随同日志一并同步。日志附带的照片以全尺寸上传至 OSS（路径 shooting-logs/），仅您本人可见。
  Shooting Logs (Local + Cloud Sync, Optional): Equipment, settings, and notes you record in shooting logs are stored locally (SwiftData) and can be cloud-synced across your devices via our server. When Film Mode is enabled, the log additionally contains film-specific fields (stock, roll number, holder, metering method, reciprocity compensation, push-pull processing, developer, etc.), synced together with the log. Photos attached to logs are uploaded at full size to OSS (shooting-logs/ path), visible only to you.
• 拍摄计划（云同步，可选）：您在「我的 → 拍摄计划」中创建的行前规划信息（标题、地点、日期、时段、备注、优先级、关联拍摄日志、参考封面图）现已通过我们的服务器在您的多台设备间云同步，同时保留本地离线缓存。参考封面图采用小尺寸（≤1024pt / ~150KB）上传至我们的 OSS（路径 plan-covers/），仅您本人可见。此条目替代早期版本中"仅本地 UserDefaults"的描述。
  Shooting Plans (Cloud Sync, Optional): Pre-shoot planning information you create under "Profile → Shooting Plans" (title, location, date, time of day, notes, priority, linked log, reference cover) is now cloud-synced across your devices via our server, with local offline cache retained. Reference cover photos are uploaded as small images (≤1024pt / ~150KB) to our OSS (plan-covers/ path), visible only to you. This supersedes the earlier "local-only UserDefaults" description.
• 每日灵感（只读，可选）：发现页的「每日灵感」由管理员精选推送，由我们的服务器（Supabase）存储和分发。灵感内容、对应原帖链接、推送触达记录对所有用户公开。您作为普通用户不会因为查看灵感而上传任何个人数据；如果您启用灵感推送通知，系统会在新灵感发布时向您的设备发送推送。
  Daily Inspiration (Read-only, Optional): The "Daily Inspiration" in the Discover tab is admin-curated content stored and delivered from our server (Supabase). Inspiration items, their source post links, and push delivery records are public to all users. Viewing inspiration as a regular user does not upload any personal data; if you enable inspiration push notifications, new entries will be pushed to your device.
• 设备传感器数据（可选）：AR 取景器功能使用设备指南针和陀螺仪数据来显示天文方位叠加，此数据仅在本地实时处理，不上传服务器。
  Device Sensor Data (Optional): The AR viewfinder uses device compass and gyroscope data to display astronomical azimuth overlays. This data is only processed locally in real-time and is not uploaded to the server.
• 语言偏好：本应用支持中英双语界面，您的语言偏好设置存储在本地设备。
  Language Preference: The App supports a bilingual Chinese-English interface. Your language preference is stored locally on your device.
• 设备标识符：我们使用设备唯一标识符（IDFV）来标识用户身份，不涉及 Apple 广告标识符（IDFA）。
  Device Identifier: We use the device unique identifier (IDFV) to identify users and do not use the Apple advertising identifier (IDFA).
• 举报与屏蔽数据（可选）：当您举报不当内容或用户时，我们会收集您提交的举报原因和描述信息，连同被举报内容的标识存储在服务器（Supabase），用于内容审核。当您屏蔽其他用户时，屏蔽关系将存储在服务器，以确保被屏蔽用户的内容不再对您可见。
  Report and Block Data (Optional): When you report inappropriate content or users, we collect your submitted report reason and description, stored on the server (Supabase) along with the reported content identifier for content moderation. When you block other users, the block relationship is stored on the server to ensure blocked users' content is no longer visible to you.

信息使用 How We Use Information

我们仅将收集的信息用于以下目的：

We only use the collected information for the following purposes:

• 提供天气查询服务（位置信息）
  Provide weather query services (location information)
• 在全球用户地图上展示玩家分布（城市级别）
  Display player distribution on the global user map (city level)
• 展示用户选择公开的器材信息
  Display equipment information users choose to make public
• 提供作品发布、浏览、点赞和评论功能
  Provide photo publishing, browsing, liking, and commenting features
• 提供私信和群聊通讯功能
  Provide direct messaging and group chat communication features
• 对聊天内容进行本地敏感词过滤，维护社区健康环境
  Perform local sensitive word filtering on chat content to maintain a healthy community environment
• 提供群组管理功能（角色分配、禁言、限制发图）
  Provide group management features (role assignment, muting, image restriction)
• 提供好友关系管理功能
  Provide friend relationship management features
• 提供关注/粉丝社交关系及互关标识功能
  Provide follow/fan social relationships and mutual follow indicators
• 显示聊天消息已读状态
  Display chat message read status
• 执行阅后即焚消息的定时自动删除
  Execute scheduled automatic deletion of ephemeral messages
• 处理 AI 助手（@小烤拉）的提问并生成回答
  Process AI assistant (@XiaoKaoLa) questions and generate responses
• 提供 AI 作品点评、文章摘要、个人简介生成和语音转文字功能
  Provide AI photo critique, article summary, bio generation, and voice-to-text features
• 提供聊天中拍照发送功能（需相机权限）
  Provide in-chat camera feature (requires camera permission)
• 在聊天中展示拍摄参数和位置信息
  Display shooting parameters and location information in chat
• 自动提取并展示照片 EXIF 拍摄参数
  Automatically extract and display photo EXIF shooting parameters
• 生成订阅凭证供用户向经销商出示
  Generate subscription credentials for users to present to dealers
• 提供摄影挑战的作品提交和投票功能
  Provide photo submission and voting features for photography challenges
• 提供画廊品鉴和作品集管理功能
  Provide gallery appreciation and portfolio management features
• 提供机位分享和约拍状态展示功能
  Provide shooting spot sharing and meetup status display features
• 提供玩家认证审核功能（ALPA、电影镜头、徕卡、哈苏、富士、大画幅）
  Provide player verification review features (ALPA, Cinema Lens, Leica, Hasselblad, Fuji, Large Format)
• 提供教程文章发布和评测投稿功能
  Provide tutorial article publishing and review submission features
• 提供活动组织和拍摄计划功能
  Provide event organization and shooting plan features
• 在 AR 取景器中提供天文方位计算（本地处理）
  Provide astronomical azimuth calculation in AR viewfinder (processed locally)
• 处理用户举报，审核违规内容，维护社区安全
  Process user reports, review violating content, and maintain community safety
• 维护用户屏蔽列表，过滤被屏蔽用户的内容
  Maintain user block lists and filter blocked users' content
• 通过 CDN 加速图片资源加载
  Accelerate image resource loading via CDN
• 根据用户偏好展示中文或英文界面
  Display Chinese or English interface based on user preference
• 在您的设备间同步器材数据（通过 iCloud）
  Sync equipment data across your devices (via iCloud)

信息存储 Data Storage

• 本地存储：器材档案、用户偏好、语言偏好等数据存储在您的设备本地。
  Local Storage: Equipment archive, user preferences, language preference, and other data are stored locally on your device.
• iCloud：如启用 iCloud 同步，器材数据将通过 Apple 的 iCloud 服务在您的设备间同步，受 Apple 隐私政策保护。
  iCloud: If iCloud sync is enabled, equipment data will be synced across your devices via Apple's iCloud service, protected by Apple's privacy policy.
• 服务器：全球用户地图数据、作品、点赞、评论、聊天消息（私信与群聊）、好友关系、EXIF 元数据、分享的位置信息、拍摄日志（含照片）存储在 Supabase 云服务器（AWS 悉尼区域）及阿里云 OSS（香港区域）。
  Server: Global user map data, works, likes, comments, chat messages (direct and group), friend relationships, EXIF metadata, shared location information, and shooting logs (including photos) are stored on Supabase cloud servers (AWS Sydney region) and Alibaba Cloud OSS (Hong Kong region).

用户生成内容 User-Generated Content

您在本应用中发布的作品、评论等内容属于公开信息，其他用户可以浏览。聊天消息属于半公开信息，仅对对话参与者可见。请注意：

Works, comments, and other content you publish in the App are public information and can be browsed by other users. Chat messages are semi-public information, visible only to conversation participants. Please note:

• 请勿在作品、评论或聊天中包含敏感个人信息
  Do not include sensitive personal information in works, comments, or chats
• 您可以随时删除自己发布的作品和评论
  You can delete your published works and comments at any time
• 作品发布者可以删除其作品下的任何评论
  Post authors can delete any comments under their works
• 私信内容仅对双方可见，群聊内容仅对群成员可见
  Direct message content is only visible to both parties; group chat content is only visible to group members
• 聊天中分享的位置、照片及 EXIF 数据对聊天参与者可见
  Location, photos, and EXIF data shared in chat are visible to chat participants
• 我们保留删除违规内容的权利
  We reserve the right to remove content that violates our policies

信息共享 Information Sharing

我们不会向任何第三方出售、交易或转让您的个人信息。除以下情况外，我们不会与第三方共享您的信息：

We do not sell, trade, or transfer your personal information to any third party. We do not share your information with third parties except in the following circumstances:

• 您主动选择公开的地图信息（用户名、城市、器材、代表作）
  Map information you choose to make public (username, city, equipment, featured work)
• 您发布的作品及互动内容（评论、点赞）
  Your published works and interaction content (comments, likes)
• 您在聊天中发送的消息（仅对对话参与者可见）
  Messages you send in chat (visible only to conversation participants)
• 您主动出示的订阅凭证（QR 码中包含用户 ID、订阅方案等信息）
  Subscription credentials you voluntarily present (QR code contains user ID, subscription plan, etc.)
• 法律法规要求的情况
  As required by laws and regulations

第三方服务 Third-Party Services

本应用使用以下第三方服务：

The App uses the following third-party services:

• Apple WeatherKit：提供实时天气与未来 10 天预报数据，用于地图天气、机位详情、拍摄计划天气卡片等场景。所有 WeatherKit 数据来源与法律署名遵循 Apple 要求（参见 weatherkit.apple.com/legal-attribution.html），App 内会以「Weather」徽章 + 链接形式展示。
  Apple WeatherKit: Provides real-time weather and 10-day forecast data for map weather, spot details, shooting plan weather cards, and similar scenarios. All WeatherKit data sources and legal attribution follow Apple's requirements (see weatherkit.apple.com/legal-attribution.html), displayed in-app as a "Weather" badge with link.
• Apple MapKit：提供地图服务（中国大陆使用高德地图数据）
  Apple MapKit: Provides map services (uses AutoNavi/Amap data in mainland China)
• Apple iCloud / CloudKit：提供数据同步
  Apple iCloud / CloudKit: Provides data synchronization
• Apple Push Notification service (APNs) + PushKit：用于发送系统推送通知（点赞、评论、关注、私信、活动、每日灵感等）以及 VoIP 推送（语音/视频通话呼入）。我们仅向 APNs 提交设备标识 token 与必要的通知载荷，不通过 APNs 传输您的隐私数据。
  Apple Push Notification service (APNs) + PushKit: Used to deliver system push notifications (likes, comments, follows, direct messages, events, daily inspiration, etc.) and VoIP pushes (incoming voice/video calls). We only submit device tokens and necessary notification payloads to APNs, and do not transmit your private data through APNs.
• Supabase：存储全球用户地图数据、作品及互动数据
  Supabase: Stores global user map data, works, and interaction data
• Cloudflare CDN：图片资源加速分发（不额外收集用户数据）
  Cloudflare CDN: Accelerated image distribution (does not collect additional user data)
• 阿里云 OSS：图片文件存储服务（香港区域），用于存储作品照片、聊天图片、头像等用户上传的图片资源。
  Alibaba Cloud OSS: Image file storage service (Hong Kong region), used to store user-uploaded images including works, chat photos, avatars, etc.
• 腾讯云翻译：用于自动翻译帖子标题、描述等内容，实现中英双语展示。翻译内容不会被用于其他目的。
  Tencent Cloud Translation: Used for auto-translating post titles, descriptions, and other content for bilingual display. Translated content is not used for other purposes.
• AI 服务：@小烤拉 AI 助手、作品点评、文章摘要、简介生成和语音转文字使用第三方 AI 模型（阿里云通义千问、Anthropic Claude）。用户提交的图片和文本仅用于生成当次结果，不会用于模型训练。
  AI Services: AI assistant, photo critique, article summary, bio generation, and voice-to-text use third-party AI models (Alibaba Cloud Qwen, Anthropic Claude). User-submitted images and text are only used for generating the current result and are not used for model training.

这些服务有各自的隐私政策，建议您查阅了解。

These services have their own privacy policies, and we recommend reviewing them.

数据安全 Data Security

我们采取合理的技术措施保护您的数据安全，包括 HTTPS 加密传输、Supabase 行级安全策略（RLS）以及私聊端到端加密（E2EE）。启用端到端加密后，消息内容在您的设备上加密，仅收发双方持有解密密钥，服务器无法读取消息明文。但请注意，没有任何互联网传输方式是 100% 安全的。

We take reasonable technical measures to protect your data security, including HTTPS encrypted transmission, Supabase Row Level Security (RLS), and end-to-end encryption (E2EE) for private chats. With E2EE enabled, message content is encrypted on your device, and only the sender and recipient hold the decryption keys — the server cannot read message plaintext. However, please note that no method of internet transmission is 100% secure.

儿童隐私 Children's Privacy

本应用不面向 13 岁以下儿童，我们不会故意收集儿童的个人信息。

The App is not intended for children under 13 years of age, and we do not knowingly collect personal information from children.

您的权利 Your Rights

• 您可以随时在系统设置中关闭位置权限
  You can disable location permissions in system settings at any time
• 您可以随时删除本地器材数据
  You can delete local equipment data at any time
• 您可以随时退出全球用户地图，删除您的公开信息
  You can leave the global user map and delete your public information at any time
• 您可以随时删除自己发布的作品和评论
  You can delete your published works and comments at any time
• 您可以随时删除聊天消息
  You can delete chat messages at any time
• 您可以随时解除好友关系
  You can remove friend relationships at any time
• 您可以随时取消关注其他用户
  You can unfollow other users at any time
• 您可以随时在系统设置中关闭相机权限
  You can disable camera permissions in system settings at any time
• 您可以随时在应用内切换中英文界面语言
  You can switch between Chinese and English interface language in the app at any time
• 您可以联系我们请求删除所有与您相关的数据
  You can contact us to request deletion of all data related to you

政策变更 Policy Changes

我们可能会不时更新本隐私政策。变更后的政策将在本页面发布，并更新"最后更新"日期。建议您定期查看本政策。

We may update this privacy policy from time to time. The updated policy will be posted on this page with a revised "Last Updated" date. We recommend reviewing this policy periodically.

联系我们 Contact Us

如果您对本隐私政策有任何疑问，请联系：

If you have any questions about this privacy policy, please contact:

邮箱 Email：support@dakaolaapp.com